dimanche, septembre 02, 2007

Arriver au but

Le bon en ce monde ne se voit guère sans mélange : il semble que le mauvais conspire incessamment pour s'y allier et pour le gâter; que l'un est rare, l'autre commun! Tout s'oppose au bon, et tout seconde le mauvais. Il n'y a qu'un chemin, et un chemin difficile, pour arriver au but; tandis que mille qui sont tous frayés nous en écartent. La convenance et l'assemblage des circonstances qui établissent la bonté d'une entreprise, et qui en promettent le succès, se combinent et se règlent avec tant de peine; et après cela, une infinité de choses viennent à se réunir pour la faire échouer. Mais beaucoup d'intelligence et beaucoup d'activité tout ensemble nous remettent en mesure, et ramènent un succès prêt de nous échapper.

Baltasar Gracian, L'homme universel (titre original : El Discreto), 1646.
Editions Champ Libre, 1981