Tyrannie (douce?)

Bon! Voilà les propos de Walter Lippmann (penseur et commentateur politique américain, 1889-1974) qui traduit simplement mais clairement l'époque oligarchique massive, tyrannique qui sévit dans nos chères démocraties corrompues, dans le noeud de la propagande et de la crise de la représentation. Cette propagande, sorte de machine à décerveler qui marche à plein régime, contribuant à un analphabétisme massif, un oubli de l'histoire, une inaptitude à utiliser les signes écrits. Mais ça c'est une autre histoire; et la liste est longue... :

“ Le peuple est un troupeau égaré, bien trop émotif, incapable de s'occuper de ses propres affaires, et qui doit être encadré, contrôlé et conduit par une avant-garde, une élite de décideurs éclairés. Les gens doivent être détournée vers des buts inoffensifs. Il faut les noyer, les assommer sous une masse d'informations qui ne leur laisse pas le temps de réfléchir. Il faut les persuader qu'ils sont incapables de provoquer des changements, il faut les convaincre que la révolte entraîne toujours le pire, il faut les faire voter de temps à autre, leur donner l'illusion de décider, l'illusion nécessaire ”.
Walter Lippmann

ABO OBE OBA

Travailler... un peu plus

Madame,

Suite à votre courrier du 10 janvier m'invitant à un nouvel entretien avec vous ce vendredi 18 janvier, je vous prie de bien vouloir noter que je ne pourrais m'y rendre : je viens d'être engagé pour un travail à mille lieues de mes habituels métiers et de mes dernières recherches d'emploi; en effet, je commence soudainement ma métamorphose en vendeur modèle dans une fromagerie située dans le seizième arrondissement de Paris. Vous trouverez ci-joint la première page du contrat qui me lie désormais à cette sarl.

En vous remerciant sincèrement pour votre accompagnement dans mes dernières laborieuses et infructueuses recherches d'emploi, je vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Non mwin pa blan, non mwin pa nwar!…

Mwin pa blan
Non mwin pa nwar
Tarz pa mwin si mon listwar
Tortiyé kaf yab malbar
Mwin nasyon bann fran batar

Mwin pa blan
Non mwin pas nwar
Tarz pa Mwin si mon listwar
Sinwa Zarab Zorèy Komor
Mwin nasyon bann batar

Rod atwé si ti vé
Asèt atwé si ti vé
Ton blansité
Rod atwé si ti vé
Giny atwé si ti vé
Ton fransité
Amwin m’la pa bézwin rodé
Amwin ferblan mon kalité
I débord i koul atèr
Sanm tout mon batarsité
Amwin m’la pa bézwin rodé
Amwin ferblan mon kalité
I débord i koul atèr
Sanm tout mon réyonèzté

Rod atwé si ti vé
Asèt atwé si ti vé
Ton pirlinnsité
Rod atwé si ti vé
Giny atwé si ti vé
Ton pirsinwazté
Amwin m’la pa bézwin rodé
Amwin ganblo mon kalité
I débord i koul atèr
Sanm tout mon Batarsitè
Amwin m’la pa bézwin rodé
Amwin ganblo mon kaloté
I débord i koul atèr
Sanm tout mon réyonèzté

Rod atwé si ti vé
Asèt atwé si tivé
Ton pirlafrikinnté
Rod atwé si ti vé
Giny atwé si ti vé
Ton ropeinnté
Amwin m’la pas bézwin rodé
Amwin ganblo mon kalité
I débord i koul atère
Sanm tout mon Batarsité
Amwin m’la pa bézwin rodé
Amwin ganblo mon kalité
I débord i koul atèr
Sanm tout mon réyonèzté

Roul atwé si ti vé
Pyont atwé si ti vé
Zoli kozé
Roul atwé si ti vé
Pyont atwé si ti vé
Zoli kozé

Amwin m’la pas bezwin roulé
Amwin sanm mon ti margonyé
Mi giny tir mon maloya
Mon narlgon kabaré

Amwin m’la pas bezwin roulé
Amwin sanm mon ti margonyé
Mi giny tir mon maloya
Mon séga kabaré

Ral atwé si ti vé
Dékony atwé si ti vé
Ton mapinm sové
Amwin m’la pa bezwin ralé
Amwin mon touf lo tin oté
Sa i ansèrv koman zoryé
Po sana mon gaté
Amwin m’la pa bezwin ralé
Amwin mon touf lo tin oté
Sa i ansèrv koman zoryé
Po nout dé mon gaté

Batarsité
(Paroles et musique Danyel WARO)
[Piros 1994]